摘要： 有关夫妇一方为平衡易位携带者所致流 产、死胎及先天性多发畸形的情况，近年来多见 报道，并日益引起妇产科医师和医学遗传工作 者的重视。绝大多数平衡易位发生在常染色体 与常染色体之间，极少发生在X染色体与常染 色体之间。由于X染色体对性发育的特殊影 响，所以这种少见类型的染色体易位更引人重 视。迄今为止，国内有关资料中尚未见X一常 染色体易位类型的报道。我们在为一对不明原 因自然流产的夫妇作外周血染色体检查中发现 女方的染色体核型为46, X, t (Xq+; 15q )o 现报道如下，并对某些平衡易位中的染色体部 分失活现象进行讨论。