食管癌是常见的恶性肿瘤之一，死亡率位居我国恶性肿瘤死因的第4位。肿瘤转移是导致食管癌患者死亡的重要原因，深入研究食管癌侵袭和转移的分子机制，将有助于改善食管癌的治疗，降低患者的死亡率。由SERPINE1基因编码的纤溶酶原激活物抑制因子1 (plasminogen activator inhibitor-1, PAI-1)被报道在多种类型癌症患者的肿瘤组织中存在高表达并参与癌症进展，该因子高表达的食管癌患者生存率较低。本期王迪等“PAI-1过表达促进食管鳞癌细胞的侵袭和迁移”一文研究揭示了PAI-1对食管癌细胞表型和肿瘤侵袭转移的影响及其调控信号通路和关键分子的作用机制。封面插图展示了食管癌细胞表达的PAI-1能够分泌至胞外，与膜表面受体LRP1结合，进而激活细胞内AKT和ERK通路，促进食管癌细胞的侵袭迁移以及肿瘤转移。